La course du village

La Grange Boucle, c'est notre course pédestre annuelle ouverte à tous ! Le parcours relie le Bourg et Chatron en empruntant principalement les chemins agricoles de la commune. Un moment convivial où l'on se retrouve pour bouger, se dépasser ou simplement profiter du paysage, à son rythme.

Les parcours

La Grange Boucle se compose de plusieurs courses selon l'âge :

🏃 La Grange Boucle — 6,8 km · dès 9h30

Course nature de 6,8 km sur les chemins agricoles, ouverte aux adultes (à partir de 16 ans — catégorie cadets). Circuit facile, moins de 50 m de dénivelé positif. Pas de ravitaillement.

Voir le plan du 6,8 km

👟 La Petite Grange Boucle · dès 11h

Réservée aux enfants et adolescents, autour du bourg, avec plusieurs distances selon l'âge :

• 1000 m — éveil athlétique (nés 2018-2020) · départ 11h00
• 1500 m — poussins & benjamins 1 (nés 2015-2017) · départ 11h15
• 2600 m — benjamins 2 & minimes (nés 2012-2014) · départ 11h30

Inscriptions

Les inscriptions se font en ligne sur Espace Compétition. Épreuve ouverte à tous (licenciés et non-licenciés) — un PPS ou certificat médical est exigé pour les non-licenciés (questionnaire de santé pour les mineurs).

S'inscrire sur Espace Compétition ↗

Retrait des dossards

Muni d'une pièce d'identité pour chaque participant, une fois le dossier validé :

• Samedi (veille), 9h30–12h — lieu à définir
• Samedi (veille), 14h–18h — lieu à définir
• Dimanche (jour J), 8h15–9h15 — village départ (cour de l'école), Saint-Germain de la Grange

Les dates et horaires sont donnés à titre indicatif pour la prochaine édition ; consultez la page d'inscription pour les informations à jour.

La 5ᵉ édition de La Germanoise, la course nature du village, s'est tenue le dimanche 25 mai 2025 sur les chemins de Saint-Germain de la Grange.

Les courses

• Course adultes — 7 km · départ à 9h30
• Courses enfants — 1,0 / 1,4 / 2,1 km · départ à 11h00

Tarifs : adultes 10 € · enfants (-16 ans) 5 €.

La 4ᵉ édition de La Germanoise, le dimanche 26 mai 2024 : la course nature du village rassemble à chaque édition près de 200 participants sur les chemins de Saint-Germain de la Grange. De nombreux Saint-Germanois viennent en profiter en famille, et plusieurs partenaires locaux soutiennent la course pour proposer plein de surprises aux participants de tous âges.

Au programme 2024

• 9h15 — échauffement en compagnie d'Aurélie
• 9h30 — course adultes de 7 km
• 10h30 — podiums adultes
• 11h00 — courses enfants (1,0 / 1,4 / 2,1 km)
• 11h45 — podiums enfants

Tarifs : adultes 10 € · enfants (-16 ans) 5 €.

Avant de devenir La Grange Boucle, la course nature du village s'appelait La Germanoise ! Pour sa 3ᵉ édition, ce rendez-vous sportif a rassemblé coureurs et familles sur les chemins agricoles de la commune, dans un bel esprit convivial.

La Germanoise (adultes)

• Course nature de 7 km sur les chemins agricoles
• Circuit facile — moins de 100 m de dénivelé positif
• Départ à 9h30 · ouvert à 120 participants (à partir de la catégorie Cadet, +16 ans)

La Petite Germanoise (enfants & ados)

• Premier départ à 11h00, dans le bas du village
• 2100 m — nés entre 2007 et 2010
• 1400 m — nés entre 2011 et 2013
• 1000 m — nés entre 2014 et 2016

Pasta party & tarifs

• Pasta party sous le hangar (Impasse de la ferme le Cöent)
• La Germanoise : 10 € (20 € avec la pasta party)
• La Petite Germanoise : 5 € (13 € avec la pasta party)
• Pasta party seule : 10 €